Dienstag , 22 Mai 2018

Iran

Die Lagune von „Almagol“ in der Provinz Golestan

Die Lagune von „Almagol“ (persisch تالاب آلماگل) ist über 200 Hektar groß und damit eines der schönsten Feuchtgebiete in der nordiranischen Provinz Golestan.  

Read More »

Das „Buch der Leiden“

Das "Buch der Leiden" (persisch مصیبت‌نامه) ist eine von dem persischen Dichter und Mystiker Fariduddin Attar.  

Read More »

Bid Madschnun Muster

Bid Madschnun (persisch بیدمجنون) ist ein übliches Muster von Orientteppichen.  

Read More »

„Zur Kritik der Hegelschen Rechtsphilosophie” in persischer Sprache

Die vollständige Übersetzung des Buches „Zur Kritik der Hegelschen Rechtsphilosophie” wird Zum ersten Mal in persischer Sprache erscheinen. Sorusch Mansuri hat das buch ins persische übertragen.  

Read More »

Amir Tschachmagh Moschee

Die Amir-Tschachmagh-Moschee (persisch مسجد امير چخماق), ist eine historische Moschee aus der Timuridenära in der iranischen Stadt Yazd. Sie wurde auf Befehl von Amir Dschalal ed-Din Tschaghmagh Schami, Statthalter von Yazd sowie General des Schah Ruch, errichtet. Die Moschee wurde 1438 vervollständigt. Bezüglich Ästhetik, Größe sowie Bedeutung, gilt sie neben der Freitagsmoschee als herausragendes Bauwerk in Yazd.  

Read More »

Ghlaee-Gham-Tschai; eine antike Zitadelle

Die historische Zitadelle Ghlaee-Gham-Tschai (persisch دژ و قلعه تاریخی قمچقای) befindet sich in der Nähe eines gleichnamigen Flusses und Dorfes in Bidschar, eine antike Zitadelle Kurdistans, die zu den Meisterwerken der Geschichte gehört.  

Read More »

Das mysteriöse Heiligtum von Khaled Nabi

Religiöse Pilgerfahrten im alten Persien haben eine lange und reiche Tradition, die bis tief in die vorislamische Zeit hineinzieht. Bis heute kann man kreuz und quer durch Iran die zahlreichen Belege von heiligen Plätzen, Heiligtümern und Stätten beobachten, die jedes Jahr von Millionen Gläubigen besucht werden. Sie zeigen eine große Vielfalt an örtlichen Bräuchen und Ritualen, die nun von Pilgern …

Read More »

Geburtstag von Imam Hussein (as.)

Der heutige Freitag, der 3. Schaban 1439 nach dem islamischen Mondkalender, ist der Geburtstag von Imam Hussein (a.s.), dem dritten Imam der Schiiten.  

Read More »

Das Gol-Farangh-Muster

Das Gol-Farangh-Muster (persisch گلفرنگ) zeigt sehr gegenständlich dargestellte Blüten oder auch Blütenbodens, die wahrscheinlich Rosen wiedergeben sollen.  

Read More »

„Einführung in die Metaphysik” von Heidegger  in persischer Sprache

Das Buch „Einführung in die Metaphysik” von Heidegger  ist im Verlag Sufia in persischer Sprache erschienen und kann über den Buchhandel in Iran bezogen werden. Enschalah Rahmati hat das buch ins persische übertragen.  

Read More »